關(guān)西腔是什么意思

　　名詞：關(guān)西腔

　　日語(yǔ)：関西弁

　　用途：交流

　　所在位置：日本

　　相關(guān)電影：[瀨戶內(nèi)海](2016)

　　——基本釋義——

　?、偃毡窘艿貐^(qū)當(dāng)中京都、大阪、神戶一帶的方言

　　②保留部分古日語(yǔ)的口音和用法

　?、郯l(fā)音非常有特點(diǎn)，因此常在喜劇中使用，以增加趣味性

　　——詳細(xì)解釋——

　　“關(guān)西腔”其實(shí)并不是整個(gè)關(guān)西地區(qū)都在使用的，它是近畿方言的一種，一般特指京都、大阪、神戶一帶的方言，所以這種說(shuō)法有些類似于我們把常東北三省的方言統(tǒng)稱為“東北話”。

　　在德川家康開(kāi)啟江戶時(shí)代，遷都關(guān)東之前，封建幕府一直定都關(guān)西，因此“關(guān)西腔”保留了不少古代日語(yǔ)的使用習(xí)慣。

　　“關(guān)西腔”的發(fā)音、用詞和標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)有比較大的不同，特別是尾音部分，所以稍微了解一些日語(yǔ)的人都能聽(tīng)出區(qū)別。

　　很多動(dòng)漫和影視作品里都出現(xiàn)過(guò)說(shuō)著一口關(guān)西腔的人物，顯得生動(dòng)活潑。搞笑藝人在節(jié)目里也經(jīng)常用關(guān)西腔增加笑點(diǎn)。

　　▲《名偵探柯南》里柯南的朋友服部平次就是一個(gè)日常永遠(yuǎn)在使用“關(guān)西腔”的角色

　　▲日本偶像組合關(guān)杰尼∞全部由關(guān)西出身成員組成，他們剛出道時(shí)期的一些單曲就帶著相當(dāng)強(qiáng)烈的關(guān)西風(fēng)情

　　值得一提的是，現(xiàn)在的日本年輕人不再覺(jué)得說(shuō)“關(guān)西腔”是件很土的事情，平時(shí)還會(huì)說(shuō)上幾句。

　　——增訂——

　　影片[瀨戶內(nèi)海]全程使用關(guān)西腔完成，兩個(gè)高中生坐在臺(tái)階上插科打諢，你一言我一語(yǔ)像對(duì)口相聲，看完竟然覺(jué)得不過(guò)癮。

　　▲能互相接梗的朋友多難得。他們談?wù)撋畹囊饬x，婚姻存在的合理性，也聊喜歡的女孩，媽媽做的飯是不是合胃口

　　▲演員菅田將暉是大阪人，用關(guān)西腔說(shuō)臺(tái)詞自然沒(méi)有問(wèn)題， 池松壯亮福岡出身，經(jīng)過(guò)練習(xí)也說(shuō)的像模像樣

　　除了語(yǔ)言之外，影片中的角色造型也很有關(guān)西特色，比如瀨戶的媽媽，穿著打扮就是典型的“大阪阿姨”。

　　——近義——

　　正在上映的[羅曼蒂克消亡史]里，有大量上海話臺(tái)詞。除了上海籍演員，其他人都在前期用好幾個(gè)月的時(shí)間來(lái)熟練，為的是在表演時(shí)更加自然流暢。

　　▲章子怡、閆妮挑戰(zhàn)上海話(圖為[羅曼蒂克消亡史]劇照)

　　語(yǔ)言除了傳遞信息還能展現(xiàn)一定程度的歷史和文化，上海話屬于吳語(yǔ)，聽(tīng)上去綿軟但用詞形象，脆生生地連言外之意都表露出來(lái)，充分體現(xiàn)了海派文化的兼收并蓄。

　　這也是一切方言的奇妙之處，因?yàn)樽罱咏?，也就最真?shí)、最飽滿、最富有野趣。

　　但遺憾的是，隨著社會(huì)的進(jìn)步，很多時(shí)候年輕人不再說(shuō)家鄉(xiāng)話，很多說(shuō)法只存在上了年紀(jì)的老人們口中。

　　可是鄉(xiāng)音難改，你還會(huì)說(shuō)自己家鄉(xiāng)的方言嗎?你是以它為驕傲還是視它做恥辱呢?